J'ai creusé un millier de trous individuels!

"Près de 80ans après les combats de la Seconde Guerre mondiale, il est toujours intéressant de découvrir les témoignages de ceux qui les ont vécus. Beaucoup d'entre eux sont revenus au pays, ont construit leur vie mais n'ont jamais parlé ce qu'ils avaient vécu sur le sol européen.

Jack Ammons, lui, a raconté son expérience de GI tout au long de sa vie, aussi bien sous forme de bandes dessinées, que d'anecdotes à ses élèves, ou de discussions avec son fils Ronald, et enfin en rédigeant ses mémoires. Son fils a perpétué cette volonté de témoigner, en éditant les mémoires de son père aux Etats-Unis en 1987.

Vous ne découvrirez pas de longues présentations stratégiques, ni de grandes réflexions philosophiques sur le bien ou de la mal de la guerre, mais tout simplement une série de souvenirs d'un jeune homme enrôlé dans l'infanterie qui n'avait pas l'âme d'un héros, mais qui s'efforçait seulement de faire son job. Souvenirs douloureux, parfois amusants mais surtout réalistes et émaillés des sentiments ressentis dans ces moments-là.

Faire le boulot, avancer, obéir aux ordres et essayer de survivre, c'est ce qu'il va faire au cours des onze mois de combats, qui vont le mener de Utah Becah jusqu'en Tchécoslovaquie et faire de lui l'un des rares soldats originaux de la 90ème Division d'Infanterie à avoir enduré la totalité de la campagne."

303 pages, version française traduite par Christian Levaufre.